うる覚え？ うろ覚え？ 間違えて覚えてしまった言葉

0

0.0（0人が評価）

2015.08.17

　大人になってから、間違えて覚えてしまった言葉に気づいたことはありませんか？ 普段使う機会が少ないと、誰にも訂正されないまま長いときを過ごしてしまうもあります。「今まで間違って覚えていたなんて！」と思わず赤面してしまった言葉について、社会人に聞きました。

　他にも「コミュニケーションをコミニュケーションだと思っていた」（25歳・女性）という人も。英単語の綴りで覚えられれば間違えなさそうなんですが…。

　「年賀状に書いたら年始早々上司から指摘された」（27歳・女性）というエピソードも。改まった機会だけになおさら恥ずかしいですね。

　ちなみに「アボガド」はスペイン語で弁護士を指す言葉。また、アボカドは一見野菜のように見えますが、実はフルーツということもあまり知られてはいないのではないでしょうか。

　何だか神妙な気分になってしまいそうです。ちなみに、シリアル食品の場合の綴りは「cereal」、小麦やトウモロコシなど穀物を加熱調理した食品を指します。

　ハッシュは「#（ハッシュマーク）」から来ています。ハッシュドビーフやハッシュドポテトを連想するハッシュドは「細切れにした」という意味だそうです。

　「友人がそう言っていて一瞬何のことか分からなかった」（24歳・男性）なんてことも。「カド」と言われると、何だか急に日本語っぽくなりますね…。

　フィーリングが合えば、一緒にいるだけで癒されることも。意味合いはあながち遠くはなさそうです。

　「パソコンで変換しても出てこなくて初めて気づいた」（26歳・男性）という意見も。話題に出ることも多いのでは？

　「うろ覚え」がうろ覚えだと、他の言葉もぼんやり覚えているんだろうな……と思われてしまいそう。

　主にカタカナが多い結果となりました。「自分は大丈夫」と思っていても、一つや二つは覚え間違いがあるもの。あなたは覚え間違いを指摘されたこと、ありませんか？

初出 2013/2/19

コメント

性別

女性男性

0/400

0comments

すべて見る >

ライター

山本莉会

プレスラボ